Otras obras
Todo sobre mi madre
Por:
Daniela Romo
Fingir lo que
no eres, ¿te hace hallarte? Huma envuelta por su propio cigarro...
viajando en si Tranvía Llamado Deseo, deseando llegar a su puerto:
¡ser lorquiana! Al amparo de la luz y las sombras del escenario; y
de repente todos los otros personajes hilan queriendo o sin
querer, a esa figura hecha de humo, por su entrega y servicio a
sus personajes, para brindarle un espejo, el espejo de la
realidad... ante el reflejo que nos regalan los personajes y obras
que retratan y captan nuestras mas profundas y extraordinarias
emociones, Huma solitaria, como privada de sus propios
sentimientos se hallan en cada uno de esos personajes para
recuperar su alma... un proceso creativo, sensible, que absorbe
todo a su paso, ¡eso y más es Almodovar! Reuniendo géneros
distintos, vestidos de una gran y común emoción, el amor, la
soledad, las posibilidades... teniendo una madre literatura,
teniendo una madre teatro, teniendo una madre cine, teniendo una
madre calle... mamando lo que la nuestra y única nos deja al
dejarnos en el vivo mundo que fuera de ella nos espera.
Experiencias, solas, aisladas, universales, con el influjo divino
del amor incondicional, único de todo lo que es. Porque todos
venimos de un misterio lugar, un laberinto de pasión, un universo,
un misterio llamado madre.
|
Demuestran que Madre sólo hay una
Fuente: MILENIO DIARIO
16 aabril, 2010
Con una producción impecable y actuaciones de primer nivel, la
versión teatral mexicana de Todo sobre mi madre
emocionó al público que acudió a la función especial, en la que
Tina Galindo se refirió a los positivos comentarios que ha hecho
Pedro Almodóvar.
Un conjunto de creatividad, energía, talento y las ganas de
lanzarse a la aventura, sin miedo al fracaso, es lo que se
percibió la noche del miércoles sobre el escenario del Teatro de
los Insurgentes, en donde se estrenó la puesta en escena Todo
sobre mi madre.
Con un montaje totalmente libre, tres aventureros (Tina
Galindo, Claudio Carrera y Federico González Compeán) confiaron en
las ganas de romper con los estereotipos del teatro en México.
Así se percibió al término de la función, cuando el público de
pie ovacionaba el montaje y hacía comentarios de que es“ una
experiencia extraordinaria”.
La obra, basada en la película del manchego Pedro Almodóvar,
realizada en 1999, fue montada en Londres en 2007, bajo la
aprobación del cineasta para poder adaptarla al teatro; sin
embargo, es ahora México el primer país de América Latina y en
español que relata la historia de un grupo de mujeres, cada una
desde su trinchera, que exponen el amor, el dolor y las pasiones
más profundas que el llamado “sexo débil” podría tener.
Desde el inicio de la obra, Tina Galindo anunció que esa misma
mañana recibieron una carta desde España, del creador de la
historia.
“Precisamente hoy nos mandaron de su oficina una felicitación
que porque han oído que la obra está maravillosa. Hemos tenido dos
semanas de funciones con público, que al parecer han llegado a sus
oídos. Ojalá que quiera venir a verla personalmente, honestamente
nosotros no hemos querido presionar”, dijo.
Pocos minutos fueron necesarios para ver el despliegue de
escenografía, que, con el paso del tiempo, sorprendía aún más a
los espectadores, desde los cortes a través de paneles, espejos y
movimientos lineales que le daban juego a aquella caja negra, de
la cual iba surgiendo la magia, hasta una cortina de lluvia en la
escena más importante de la trama, de la cual parte la historia de
las seis mujeres.
Federico González Compeán reveló que este conjunto de
herramientas que consiguieron tan buenos resultados no fue una
tarea sencilla, y que, incluso, la inversión aunque no fue de las
más elevadas alcanzó los 4 millones de pesos.
“Creo que es una obra padrísima, con una dinámica y
vertiginosidad impresionante.
“La escenografía, por ejemplo, es un personaje más dentro de la
obra, se siente presente”, compartió.
Entre los invitados que asistieron al estreno oficial, se
encontraba el productor y director David Sparrow, quien fue el
culpable de que Almodóvar accediera a la adaptación teatral, él
fue quien trabajó el montaje en Londres y, aseguró, al término de
la función, que la versión que acababa de presenciar era
impecable.
Elenco
agradecido
Las actrices que conforman el elenco (Margarita Gralia, Lisa Owen,
Silvia Mariscal, Ana Claudia Talancón, Alejandra Bogue e Ilse
Salas) manifestaron su emoción de formar parte de un proyecto
íntegro y propositivo.
“La verdad es que
está siendo una experiencia increíble, un proyecto delicioso en el
que estamos contentísimos de participar.
“El equipo ha
logrado integración y compromiso total”, expresó Margarita después
de una actuación espectacular.
Para Lisa Owen, la
posibilidad de participar en esta producción que estuvo a cargo
del director Francisco Franco, también ha significado la
posibilidad de reencontrarse con los escenarios vivos y el público
que, aunque exigente, es apasionado.
“Hay un trabajo de
equipo muy grande y un apoyo absoluto. Del director ni hablar, muy
amoroso, que incluso en sus ‘lapsus neuras’ nos sabe guiar, y,
bueno, en lo personal el público me ha recibido nuevamente de
manera excepcional”, aseguró la actriz.
Ana Claudia
Talancón considera que se encuentra en una etapa muy fructífera,
tanto en su carrera como en lo personal.
“Éste es un paso
enorme, un reto muy significativo. Es muy diferente al día a día
representar un personaje, sin ninguna toma dos, ni nada por el
estilo”, admitió aún extasiada tras bajar del escenario y escuchar
a mil personas de pie aplaudiendo su trabajo.
Además de este
proyecto, Ana Claudia Talancón debuta como productora de una serie
de televisión dentro de Once TV México, lo cual asegura le ha dado
un giro a su carrera y visión de la actuación.
Los
invitados
Jacqueline Andere, Diana Bracho, Rebecca Jones, Kika Edgar, Mario
Casillas, Fernando Luján, Vanessa Ciangherotti, Isaura Espinoza,
Sergio Basáñez, el director Raúl Araiza, la ex Timbiriche Alix
Bauer, Mónica Huarte, Luis Gerardo Méndez.
Pati Chapoy, Juan
José Origel, Daniel Bisogno y los productores Rubén Lara, Juan
Torres y Guillermo Wichers, entre muchos más, salieron conmovidos
de la función.
El montaje
Hasta el momento, cuentan con preventa en taquilla, ya que están
agotando las localidades con días de anticipación.
Alrededor de 4
millones de pesos fueron invertidos en esta producción que estará
en cartelera tan sólo 12 semanas.
José María de
Tavira quiso pasar desapercibido y asistió de incógnito, no cruzó
por la alfombra roja, y vistió con sombrero y gafas oscuras,
esquivando a los reporteros que lo identificaron
|
|
|
REFORMA
EXCELSIOR
EL UNIVERSAL
OVACIONES
Estrenan
"Todo sobre mi madre"
Espectáculos - Jueves 15 de abril (10:50 hrs.)
- Resaltan las actuaciones de Lisa Owen,
Margarita Gralia, Ana Claudia Talancón y Alejandra Bogue
- La obra del español Pedro Almodóvar combina el
drama y el humor
El Financiero en línea
México, 15 de abril.- El estreno oficial en
México de la versión teatral del galardonado filme "Todo sobre mi madre" (1999)
resaltó por las magistrales actuaciones de Lisa Owen, Margarita Gralia, Ana
Claudia Talancón y Alejandra Bogue, así como por la escenografía original de
Jorge Ballina.
Durante las dos horas y media que dura la
función, el público que abarrotó el Teatro de los Insurgentes se mantuvo atento
a cada detalle de la conmovedora historia del español Pedro Almodóvar, que
combina el drama y el humor.
Entre las diversas personalidades de la comunidad
teatral y estrellas de la televisión que ovacionaron de pie la perfecta
adaptación del cine al teatro, se encontraba el australiano Daniel Sparrow,
quien fue el responsable de convencer a Almodóvar de hacer la adaptación bajo su
producción.
De ahí que se convirtió en éxito la vez que este
proyecto se presentó el 25 de agosto en el teatro Old Vic de Londres,
Inglaterra.
De acuerdo con Federico González Compeán, uno de
los productores del montaje en México junto con Tina Galindo y Claudio Carrera,
fue un gran honor que Sparrow aceptara la invitación, pero aún sigue la
esperanza de que el propio Almodóvar venga a verla y dé su opinión.
"Cada vez elevamos más la calidad de las obras en
México y eso para mí es el objetivo cumplido. La escenografía de Ballina es
magnífica, porque desarrolla una dinámica de vertiginosidad, me parece un
personaje más dentro de la historia, es algo muy novedoso y propositivo junto al
trabajo del director Francisco Franco", destacó.
Aunado a la escenografía, totalmente libre y
original de Ballina, el espectador observa llover sobre el escenario en una de
las escenas cumbre de la trama. Para lograrlo, González Compeán detalló:
"Existe un mecanismo en la parte de arriba donde
se encuentran unos tinacos, cuyo dispositivo se abre en el momento y se logra
una cortina de agua que se recicla. No es mucha ciencia, pero es un efecto
atractivo que da una sensación profunda de la escena donde muere el hijo de
‘Manuela’ (Lisa Owen).
"Me encantaría que Almodóvar viniera, porque será
muy padre que vea el trabajo de los mexicanos; sin embargo, lo veo remoto,
aunque no pierdo las esperanzas de se dé un espacio para estar presente", indicó
González Compeán.
"Todo sobre mi madre", montaje de mediano
formato, cuyo costo fue de cuatro millones de pesos, relata la historia de
"Manuela" (Lisa Owen), una enfermera que trabaja en la Organización Nacional de
Trasplantes, además, actúa en simulaciones para el entrenamiento del personal
que debe hablar con los pacientes que se enfrentan a la donación.
Es madre soltera del adolescente "Esteban" (Juan
Pablo Gil), quien sueña con ser escritor y desea participar en un concurso con
una historia sobre su mamá, quien nunca le ha contado quién es su padre.
Cuando "Esteban" cumple 17 años, "Manuela" lo
invita al teatro para ver a su actriz favorita "Huma Rojo" (Margarita Gralia),
en "Un tranvía llamado deseo". Después de la función, el joven es atropellado
por un automóvil al perseguir a "Huma" para pedirle un autógrafo.
De esta forma, la vida de "Manuela" cambia de
manera drástica y decide buscar a "Lola" para informarle que tuvieron un hijo.
En su camino se topa con otras mujeres que tocan su vida y "Manuela" la de
ellas.
"Todo sobre mi madre" es un homenaje a la
fortaleza y el espíritu de la mujer, un drama que contrasta con los momentos de
humor que tiene, y que habla sobre la pasión, el amor y el deseo al rendir
homenaje a las grandes películas de Hollywood como "All about Eve" con Bette
Davis y Anne Baxter, de donde Almodóvar tomó el título de su filme.
El resto de los actores que participan en la obra
dirigida por Francisco Franco son: Ilse Salas, Juan Pablo Gil, Anilú Pardo,
Diana Lein, Viridiana Olvera, Sergio Argueta, Nacho Riva Palacio, Vanessa
Marroquín y Adán Canto, por citar algunos.
A la función especial realizada anoche asistieron
Rebecca Jones, Diana Bracho, Kika Édgar, Maya Zapata, Patricia Chapoy, Fernando
Luján, Vanessa Ciangherotti, Mónica Huarte, Mauricio Herrera, Adriana Louvier,
Beto Torres, José María de Tavira, Sergio Basáñez, Mónika Sánchez e Irene
Azuela.
Además, Bruno Bichir, Luis Gerardo Méndez, Norma
Lazareno, Nailea Norvind, René Casados, Alpha Acosta, Raúl Araiza, Juan Torres,
Guillermo Wiechers, María René Prudencio, Jacqueline Andere, Jorge Ortiz de
Pinedo, Rubén Lara y María Victoria, entre otras personalidades. (Con
información de Notimex/AYV)
|